Butoh
"Heutzutage wird nur das Licht geschätzt. Aber wem verdankt das Licht sein Dasein? Dem Rücken der Finsternis, denn er trägt das Licht. Es gibt keinen Weg, die Natur des Lichtes zu verstehen, wenn man nie die Dunkelheit durchdrungen hat."
Tatsumi Hijikata
Butoh kann man als urjapanische Kunst verstehen, die Wurzeln im Westen hat. Darin liegt die Spannung der Butoh-Performer, die 1959 zum ersten Mal an die japanische Öffentlichkeit traten. Butoh ist in den 50er Jahren aus neuen Bewegungen im japanischen Tanz hervorgegangen denen auch die zwei Begründer des Butoh, Tatsumi Hijikata und Kazuo Ohno, angehörten. Beide lehnten den Trend ab, sich im modernen japanischen Tanz an westlichen Tanzstilen zu orientieren. Sie protestierten gegen die Verwestlichung der japanischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg, während der amerikanischen Besatzung. Sie schleuderten das archaische, arme Japan auf die Bühne, und sie beriefen sich dabei auf Artaud, Genet und Bataille. Und auf den deutschen Ausdruckstanz der Zwanzigerjahre, auf Mary Wigman und Harald Kreutzberg. Die Geburtsstunde des Butoh war ein gewaltiger Skandal in einem Land, in dem Etikette und der schöne Schein so viel gelten. Wie bei anderen avantgardistischen Bewegungen des 20. Jahrhunderts begegnet man im Butoh auch der Rückbesinnung auf Archetypen. Hijikata nannte die Bewegung bis zu seinem Tod im Jahr 1986 „Ankoku Butoh“ was „Tanz der Dunkelheit“ oder „Schwärze“ bedeutet.
Butoh ist Tanztheater im radikalsten Sinn, das den Körper ins Zentrum der Gefühle stellt. Die Butoh-Tänzer*innen öffnen die Fenster ihrer Seele und sagen: "Willkommen in der inneren Wirklichkeit!" Die Zuschauenden blicken durch den materiellen Körper der Tanzenden hindurch, können dann nicht nur einen Blick in die Tänzerseele werfen, viel mehr werden sie sich selbst begegnen, mit ihren persönlichen Poesien und ihren eigenen Stolpersteinen.
Butoh-Projekte
ANNA Orkolainen und Ursula Pehlke studierten u.a. in der Butoh-school bei Atsushi Takenouchi und lernten das Jinen Butoh „Vokabular“. Ihre unterschiedlichen Vorausbildungen und Persönlichkeiten ließen sie ihren eigenen Butoh Dialekt entwickeln und so nähern sie sich den Teilnehmenden mehrsprachig von allen Seiten.
Weiterbildungs-Programm 2026
Butoh Lab HOSHI
Intensiv Wochenenden für alle die ihren Ausdruck entdecken, entwickeln, verfeinern, ausprobieren oder präzisieren wollen. Ob für Euch selbst als Lebenserfahrung oder für die Bühnen der Welt, wir zerren behutsam an Euren Grenzen und erweitern Eure künstlerische Präsenz. Ob Schauspieler*innen, Tänzer*innen, Outlaws, Fachangestellte, Freaks und Fremde, Spezialist*innen des Alltags, als Vorbereitung auf Aufnahmeprüfungen oder einfach so! Mit Abschlusspräsentationen. Lehrende sind Anna Orkolainen und Ursula Pehlke
Jedes Wochenende kann auch einzeln besucht werden!
Zeiten ( inclusiv Pausen): ca 15 Std Praxis & Teilen
Freitags 19:00 -21:00 Ankunft und Training im Studio
Samstags 10:00-19:00 Training im Studio und draußen in der Natur, Austausch und gemeinsames Kochen
bitte bring ein Handtuch mit und bequeme Schuhe zum Tanzen in der Natur.
Sonntags 10:00-16:00 Training im Studio, Finale/ kleine Soli, feedback, gemeinsames Aufräumen, Abreise
20.-22. Februar COMING HOME
Coming Home - slow down. feel your inner body. entering the Butoh world and planting seeds. Es geht um Langsamkeit, um das genaue Spüren deiner Impulse. Jede Bewegung wird unter ein Mikroskop gelegt und aufs tausendfache vergrößert, bis du die Zwischenräume erkennen und dich darin ausdehnen kannst. Unsere skills sind Atmung, Körperspannung, Vorstellungskraft und das Bewusstsein, das aus deine Inneren Bilder deinen Körper in Bewegung bringt und Formen finden lässt. Wir zerren behutsam an Euren Grenzen. Wir widmen uns all dem in künstlerischer Forschungsweise. Unsere Mikroskope sind unsere Körperzellen und Muskelstränge.
Die wollen Gebrauchsanweisungen und Technik Training. Du bekommst auch das bei uns im Butoh Lab. Mit live Musik. all level teaching. Jedes Wochenende kann auch einzeln besucht werden!
12.-14. Juni GARDENING
Gardening - connect your dance with the nature and get inspired by the river, forest, rain and sun. Wir sind draußen am Fluss und inmitten von Erde. Die Erde zum Leben erwecken durch deine Füße. Erde, Lehm, Sand und was dir noch zufällt wird eine Maske, und dein Tanz erinnert sich an den Ursprung vieler Tänze - ritual dance. Flower practise lässt dich erinnern, dass du auf dem Boden deiner Vorfahren gewachsen bist und selbst einmal Teil dieses nährenden Bodens wirst. Life - Death and Flower, ein Zyklus der sich in die Zukunft ausdehnt. Du bist eine Blüte und öffnest sie.
Wir widmen uns all dem in künstlerischer Forschungsweise. Unsere Mikroskope sind unsere Körperzellen und Muskelstränge. Die wollen Gebrauchsanweisungen und Technik Training. Du bekommst auch das bei uns im Butoh Lab. Mit live Musik. all level teaching. Jedes Wochenende kann auch einzeln besucht werden!
21.-23. August WATERING
Watering - waterpractises inside the river. Slow down into your eroticism. Butoh cabaret. find your erotic body. Spielerisch schaltest du deine Scheinwerfer an und leuchtest die dunkel, glitzernden, geheimnisvollen Ecken deiner Vorstellung ab... Alle haben an diesem Wochenende die Gelegenheit sich mit Farben, make up, Perücken, Naturmalterialien kreativ auszuprobieren. Wir stehen Euch zur Seite und bringen mit geführten Improvisationen und Butoh skills Tanz, Kostüm und Erotik zusammen. Bring gern Stoffe, Kostümteile oder Naturmaterialien mit. Wir stellen unseren Fundus ebenfalls zur Verfügung. Mit live Musik. all level teaching. Jedes Wochenende kann auch einzeln besucht werden!
CANCELLED
Roots - connection to the roots of Butoh: Hijikata & Kazuo Ohno. Slow down into the history of Butoh. Stories and choreografic elements of the founder of Butoh. "Wenn die Form stimmt - kommt der Spirit" "wenn der Spirit da ist - kommt die Form von selbst" Zwei gegensätzliche Betrachtungswinkel? Geführte Improvisationen lassen uns beide Seiten schmecken. Mit Live Musik!. Wir widmen uns all dem in künstlerischer Forschungsweise. Unsere Mikroskope sind unsere Körperzellen und Muskelstränge. Die wollen Gebrauchsanweisungen und Technik Training. Du bekommst auch das bei uns im Butoh Lab.
20.-22.11. EXPAND
Expand - spacing. Create your own dance and find your spot to perform. Wir widmen uns deinem eigenen Tanz. Im Butoh zeigst du uns deine inneren Bilder- durch deinen Tanz. Darauf konzentrieren wir uns an diesem Wochenende. Solo - und Gruppenarbeit.
Sonnabend abend und Sonntag Mittag werden die Soli präsentiert. Als Performance- Räume stehen dir das Dachgeschoss, Treppenhäuser, Flure und der Saal unten zur Verfügung. Welcome!
Noch Fragen? Kontaktiere uns gern! ursula@freiebuehnewendland.de 0151 20760000 annaorkolainen@gmail.com
....und zwischendurch kannst du zu unseren offenen Butoh Jams kommen! Nach einer Mini Einführung steht der Raum offen für freies Tanzen, Bewegen, Ausprobieren, Musik machen. schreib uns eine mail und du bekommst Infos zu den Zeiten!